El presente documento es una herramienta para incorporar en la práctica cotidiana de los/as promotores/as y asistentes de salud u otro personal de la comunidad de la Comarca Ngäbe-Buglé el Modelo institucional de orientación/consejería en anticoncepción. El Manual destaca los elementos importantes del Modelo de Orientación/Consejería en Anticoncepción para las Comarcas Indígenas y Áreas Rurales Dispersas de Panamá, y presenta las tres estrategias del Modelo: (1) La orientación/consejería en anticoncepción; (2) La acción educativa grupal; (3) El diálogo intercultural. Cada estrategia señala los pasos necesarios para su aplicación. Además, el Manual está acompañado de cinco guías para que el personal comunitario las utilice como apoyo. El Manual cuenta con instrucciones para su utilización. Sin embargo, es importante recordar que este documento no sustituye la capacitación del personal comunitario que participa en la implementación del Modelo.